《初冬夜饮》杜牧 “淮阳多病偶求欢，客袖侵霜与烛盘。 砌下梨花一堆雪，明年谁此凭栏杆？”

     诗名《初冬夜饮》，初冬的夜晚，杜牧自己在喝酒。估计是御寒，也可能是借酒消愁。来看原诗：

   “淮阳多病偶求欢，”   字词典故    “淮阳多病”：关于西汉名臣“汲黯”的典故：（ “汲黯”，西汉名臣。“汉景帝”时因为父亲的原因任“太子洗马”。“汉武帝”时期，初为“谒者”，后来出京做官为“东海太守”，有政绩。被召为“主爵都尉”，列于九卿。）     “淮阳多病”的典故：  （“汲黯”归隐于田园。过了几年，遇上国家改铸“五铢钱”，老百姓很多人私铸钱币，楚地尤其严重。皇上认为“淮阳郡”是通往楚地的交通要道，就征召“汲黯”任他为“淮阳郡太守”。“汲黯”拜伏于地辞谢圣旨，不肯接印，皇上屡下诏令强迫给他，他才领命。皇上下诏召见“汲黯”，“汲黯”哭着对皇上说："我自以为死后尸骨将被弃置沟壑，再也见不到陛下了，想不到陛下又收纳任用我。我常有狗病马病的，体力难以胜任太守之职的烦劳。我希望当中郎，出入宫禁之门，为您纠正过失，补救缺漏。这就是我的愿望。"皇上说："你看不上淮阳郡太守这个职位吗？过些时候我会召你回来的。只因淮阳地方官民关系紧张，我只好借助你的威望，请你躺在家中去治理吧。"汲黯向皇上告别后，又去探望大行令“李息”，他说："我被弃置于外郡，不能参与朝廷的议政了。可是，御史大夫'张汤’他的智巧足以阻挠他人的批评，奸诈足以文饰自己的过失，他专用机巧谄媚之语，强辩挑剔之词，不肯堂堂正正地替天下人说话，而一心去迎合主上的心思。皇上不想要的，他就顺其心意诋毁；皇上想要的，他就跟着夸赞。他喜欢无事生非，搬弄法令条文，在朝中他深怀奸诈以逢迎皇上的旨意，在朝外挟制为害社会的官吏来加强自己的威势。您位居九卿，若不及早向皇上进言，您和他都会被诛杀的。"“李息”害怕“张汤”，始终不敢向皇上进谏。“汲黯”治理郡务，一如往昔作风，“淮阳郡”政治清明起来。后来，“张汤”果然身败名裂。皇上得知“汲黯”当初对“李息”说的那番话后，判“李息”有罪，诏令“汲黯”享受诸侯国相的俸禄待遇，依旧掌管淮阳郡。七年后汲黯逝世。）     看了以上资料，这“淮阳多病”在其中就是这一句“我常有狗病马病的，体力难以胜任太守之职的烦劳。我希望当中郎，出入宫禁之门，为您纠正过失，补救缺漏。这就是我的愿望。"意思是，汲黯其实根本就不想到地方去做官，而只想呆在皇帝身边，所以称自己有这个病那个病的不想去。     我查了一下资料，这个汲黯：（他的祖上本来就是在“卫国”很受国君宠信的。后来经历了秦国统一天下，再到刘邦建立汉朝，直到汲黯这一辈之前七代都是卿大夫。所以他的家族势力是很强大的。到了他这一代，还是做大官，只是遇到了汉武帝。）     这和杜牧的家世是非常相似。杜牧的祖上从西汉的酷吏“杜周”起家以后，“杜延年”，“杜畿”，“杜预”，再到杜牧的爷爷“杜佑”，都是可以载入史册的大官大将军。所以这杜牧根本不怕没官做，只是官大官小的问题。而杜牧事实也是和汲黯一样的想法，他根本就不想外地做官，他就想在皇帝身边出谋划策。然而他现在已经在地方了。据说杜牧此时在“睦mu4州”。杜牧是846-848年在睦州做刺史的。“睦州”：在今杭州淳安。

   赏析    杜牧说，我就像那个“淮阳多病”的汲黯，陪伴皇上的心愿不能达成。如今我在睦州，偶尔自己喝酒求欢。

  杜牧想到和自己家世很像的汲黯，他的想法和汲黯是一样的。杜牧说自己也是“淮阳多病”，而此时，恐怕他还真的是已经病了，人很不舒服。所以只是偶尔才自己求欢，在夜里自斟自酌，喝点小酒。

    “客袖侵霜与烛盘。”

    赏析    杜牧说，正喝着小酒，看见我那客居他乡的袖子，被窗外飘进的霜雪侵入了。也被烛盘里流出的烛泪滴到了。

    首先，杜牧写“客袖”，点明自己客居它乡。袖子被“霜雪”侵入，应该是指自己的身体被风霜侵袭了。那么他为什么不直接写“烛泪”而写“烛盘呢？应该是为了突出烛盘里满满的烛泪，烛泪一方面可以象征他的眼泪。另一方面又暗示他长夜久坐，无法入眠，一直点着蜡烛，以致于烛盘都满溢了。杜牧曾在《赠别》中写道：“蜡烛有心还惜别，替人垂泪到天明。”

   “砌下梨花一堆雪，”

 字词典故   “砌qi4”：台阶。

 赏析    杜牧说，台阶旁的那棵梨花树下，落满了一堆白雪。

    梨花盛开的时候是雪白的，如今肯定是落光了，而此时又下了雪，所以杜牧这样写的意思恐怕是，这堆雪就是那些落下的白色梨花堆成的坟。

  “明年谁此凭栏杆？”

  赏析     杜牧说，明年还会有谁在此凭着栏杆观看呢？

    杜牧暗示自己明年就不在了。那么观看什么呢？就是前面说的那堆梨花的雪坟。意思就是，到了明年还有谁会来看望这堆梨花的雪坟，还有谁会记得今天的我啊！正所谓“风霜雨雪望烛泪，小酒一杯尽衷肠。楼外梨花一堆雪，他年无人感今寒。——路路川”

《初冬夜饮》杜牧 “淮阳多病偶求欢，客袖侵霜与烛盘。 砌下梨花一堆雪，明年谁此凭栏杆？”

图片